人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Fixed star イ・ビョンホン
sanyasono.exblog.jp

韓国の俳優イ・ビョンホンさんへの想いを綴ります。

by sanyaso-k
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
翻訳の仕方
↓のトピではたくさんの方からお答えを寄せていただき感謝しています。

ありがとうございました。

どうやら、インターネット エクスプローラ(IE)のバージョンによって

同じページでも見え方が違うようです。



今日もまたPCのことでお尋ねします。

皆様は外国語のページをどんな方法で翻訳されていますか?

ビョンホンさんの情報を求めると、殆んどがハングルのページになります。

今までは、翻訳機サイトを開いて、そこへ翻訳したい文章やページのアドレスを

コピー&ペーストして読んでいました。

つい先日、地元のお友達から教えていただいた翻訳の仕方がとても簡単で便利

なのでご紹介します。

すでにこの方法を使っていらっしゃる方も多いかと思いますが、もしご存知で

なかった方はお試しください。
翻訳の仕方_f0104786_23152764.jpg
①ハングル(英語でもOK)のページの上にマウスを置いて右クリック

②いろいろなコマンドが出てきますが、その中のページ情報左クリック

ページを日本語に翻訳します左クリック

これで読みたいページの翻訳が出来ます。

アドレスや文章をコピー&ペーストするより簡単に翻訳が出来ます。

こちらのページ開いてお試しください。


ただし、それぞれのPCの環境によって使えない場合もあるかと思います。

出来ない方、申し訳ありません^^;
by sanyaso-k | 2009-01-15 21:12